Wong sucht Muttersprachler
22. März 2007Nachdem Mister Wong Russland ja nun gestartet ist und die chinesische Version ebenfalls in Kürze die Pre-Betaphase verlassen wird, suchen wir für weitere Sprachen Verstärkung!
Gefragt sind vor allem Studenten, die vielleicht hier Ihre Auslandssemester absolvieren oder Young Professionals, die mit uns engagiert die Einführung und den erfolgreichen Start von Mister Wong in den neuen Sprach- und Kulturräumen anpacken wollen!
Wichtig ist, dass Ihr im Web2.0 zu Hause seid, gut mit Sprache umgehen könnt und euch mit den gängigen Office-Programmen und Webtools auskennt. Wenn ihr selber in Eurer Heimatsprache bloggt oder gute Kontakte zur Webszene habt: umso besser!
Neben einem Country-Manager China/Asia suchen wir derzeit für die Standorte Bremen oder Berlin Muttersprachler in folgenden Sprachen:
- spanisch
französisch
portugiesisch
italienisch
türkisch
japanisch
koreanisch
arabisch
englisch
Bewerbungen könnt Ihr auf der construktiv-Jobseite einreichen. Zu den Aufgaben gehören unter anderem die Lokalisation von Mister Wong für die einzelnen Sprachen und die Betreuung der Beta-Tester.
Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen!
Oder falls Ihr jemanden kennt, der geeignet wäre: einfach weitersagen :)
wong the world wide web & join the team!



Am 22. März 2007 um 13:32 Uhr
Moin zusammen,
das hört sich doch ganz gut an! Was ich mich allerdings Frage, warum die Multimedia Nation Nummer 1 in Europa mal wieder unterwandert wird? Warum kein finnisch? :)
Am 23. März 2007 um 00:21 Uhr
Ich würde eine europäische Version vorschlagen. Zu überlegen wäre dabei allerdings, ob diese Version in einer Einheitssprache (bspw. Englisch) oder multi-lingual gestaltet werden würde.
Am 23. März 2007 um 01:03 Uhr
schweizerdeutsch fehlt auch
Am 23. März 2007 um 02:07 Uhr
Und was ist mit Polnisch? .pl domain ist zwar gesichert, aber kein interesse? =)
Am 24. März 2007 um 14:45 Uhr
könnte auch rumänisch anbieten . Das neue Eu land !!!!!!
Am 25. März 2007 um 05:29 Uhr
Hallo,
ich koennte ein Team fuer den Aufbau in Thailand anbieten.
Design / PR / Translation / Schulung / Betreuung
Cu
The Cat from TH
Am 26. März 2007 um 18:36 Uhr
isch werd beklopp!
Am 26. März 2007 um 22:40 Uhr
Gib’s das auch in schwedisch?
Am 27. März 2007 um 18:38 Uhr
Hallo.
Na da bin ich ja mal gespannt wie die türkische Version von MW aussieht :D
Die Chinesische Mister-Wong Version gefällt mir auch gut :P
Am 28. März 2007 um 14:56 Uhr
Ich kann indonesische Sprache Anbieten. WIN TO WIN Solution
Am 30. März 2007 um 12:02 Uhr
Hallo,
Russisch wäre sicherlich auch angebracht, oder?
Gruss,
Leon
Am 30. März 2007 um 13:14 Uhr
hi leon, look: http://www.mister-wong.ru
Am 6. April 2007 um 22:24 Uhr
….und was ist mit Hebräisch(das neue, nicht das Bibel-Hebräisch)?
Israel ist ein aufstrebendes Land(schon seit 1948;) ) und könnte, denke ich, mister-wong gut gebrauchen, wie auch anders herum(Symbiose)!
Am 8. April 2007 um 22:05 Uhr
Ich könnte noch Mexikanisches-Spanish anbieten.
Natürchlich auch ein paar Dialekte… Hessisch oda Pfelsisch, Badisch schwätze ma au.
Saludos…
Am 11. Januar 2008 um 10:39 Uhr
Fall Ihr noch jemand sucht, der für euch auf den Seychellen einen Standort eröffnet:
Ich wär dabei!
Alternativ würde ich mich auch für die Malediven und für sämtliche Kleinstaaten in der Karibik zur Verfügung stellen.
Ich spreche neben Deutsch auch noch Englisch und Spanisch.
Gehaltsvorstellungen: 10fache des BSP/Kopf des jeweiligen Landes + Sekretärin die ich mir anhand von Fotos auswählen darf.